📋 Съдържание
1. Общи положения и дефиниции2. Приемане на условията3. Регистрация и акаунт4. Описание на услугата5. Абонаментни планове6. Еднократни пакети7. Плащания, фактуриране и право на отказПлащанияФактуриранеПраво на отказ (14 дни)8. Забранено съдържание и поведениеКатегория А — Незаконно съдържаниеКатегория Б — Deepfakes и имперсонация (по EU AI Act)Категория В — Биометрични злоупотребиКатегория Г — Злоупотреба с платформатаКатегория Д — Дезинформация и манипулация9. Оповестяване на AI-генерирано съдържание10. Интелектуална собственост11. Поверителност на данните12. Ограничаване на отговорността13. Гаранции и декларации14. Обезщетение15. Прекратяване16. Промени в условията17. Разрешаване на споровеИзвънсъдебно разрешаванеКомисия за защита на потребителите (КЗП)ЕС платформа за онлайн разрешаване на споровеСъдебно разрешаване18. Приложимо право19. Непреодолима сила20. Специфични условия за бизнес клиенти21. API достъп22. Допълнителни клаузи23. Контакти

Общи условия за ползване

Последна актуализация: 10 ноември 2026 г.


1. Общи положения и дефиниции

Настоящите Общи условия за ползване ("Условия") уреждат отношенията между "Подвиг" ЕООД ("Доставчик", "ние", "нас") и всяко физическо или юридическо лице ("Потребител", "вие"), което използва платформата PODVIK AI на адрес podvik.com.

Основни дефиниции:

  • "Платформата" — уебсайтът podvik.com и всички свързани услуги, API-та и мобилни приложения
  • "Услугата" — AI-базираните инструменти за генериране на съдържание, достъпни чрез платформата
  • "Кредити" — виртуални единици, необходими за използване на услугите; нямат парична стойност и не са прехвърляеми
  • "Абонаментен план" — периодично плащане (месечно или годишно) за достъп до определен брой кредити и функции
  • "Еднократен пакет" — еднократна покупка на кредити без периодично таксуване
  • "Генерирано съдържание" — изображения, видеа, аудио и друго съдържание, създадено чрез AI инструментите на платформата
  • "Забранено съдържание" — съдържание, описано в Раздел 8

2. Приемане на условията

С регистрирането на акаунт или с ползването на платформата вие потвърждавате, че сте прочели, разбрали и приемате настоящите Условия, Политиката за поверителност и Политиката за бисквитки.

Ако не сте съгласни с тях, не използвайте платформата.

Тези условия представляват обвързващ договор между вас и "Подвиг" ЕООД (ЕИК: 208839928), гр. Варна.


3. Регистрация и акаунт

  • Минимална възраст: 18 години. Лица между 16 и 18 години могат да се регистрират само с изрично писмено съгласие на родител или настойник.
  • Един акаунт на лице или фирма. Множество акаунти за заобикаляне на лимити са забранени.
  • Вие носите пълна отговорност за сигурността на паролата и за всички действия, извършени чрез вашия акаунт.
  • При съмнение за неоторизиран достъп незабавно уведомете support@podvik.com.
  • Запазваме си правото да откажем регистрация или да прекратим акаунт без обяснение.
  • При регистрация предоставяте вярна, точна и актуална информация. При промяна на данните сте длъжни да ги актуализирате.

4. Описание на услугата

Подвик AI предоставя SaaS платформа за генериране на дигитално съдържание чрез изкуствен интелект, включително:

  • Рекламни видеа за продукти
  • Видеа за недвижими имоти
  • 3D анимирани реклами с озвучаване
  • Музика

Платформата работи на базата на предплатени кредити. Различните типове съдържание изискват различен брой кредити, показан преди всяко действие.


5. Абонаментни планове

  • Абонаментите се подновяват автоматично на месечна или годишна база, освен ако не бъдат отменени преди датата на подновяване.
  • Абонаментните кредити не се прехвърлят в следващия период — при всяко подновяване неизползваните абонаментни кредити се заменят с кредитите на плана.
  • При надграждане на план промяната влиза в сила незабавно; при понижаване — от следващия платежен период.
  • Годишните абонаменти се таксуват еднократно за целия период.
  • При отмяна на абонамент достъпът продължава до края на платения период.
  • При отмяна, неуспешно подновяване или прекратяване на абонамента абонаментните кредити могат да се използват до края на платения период и се премахват, когато той приключи. Кредитите от еднократни пакети не се засягат.

6. Еднократни пакети

  • Еднократните пакети предоставят кредити без периодично таксуване.
  • Кредитите от еднократни пакети имат валидност 12 месеца от датата на покупка.
  • След изтичане на срока неизползваните кредити се анулират без компенсация.
  • Еднократните пакети не се подновяват автоматично.

7. Плащания, фактуриране и право на отказ

Плащания

  • Всички цени са в евро (EUR) и са без ДДС.
  • "Подвиг" ЕООД е регистрирано по ДДС по чл. 97а от ЗДДС — само за получени и извършени услуги от/към чуждестранни юридически лица. Дружеството не начислява ДДС на крайните потребители (физически лица и бизнеси). Показаната цена е крайната сума, която заплащате.
  • Плащанията се обработват чрез Stripe — сигурна платежна платформа. Не съхраняваме данни за платежни карти.
  • Приемаме и банкови преводи по следната сметка:
    • Получател: "Подвиг" ЕООД
    • IBAN: BG73UNCR70001528266445
    • Банка: УниКредит Булбанк АД
    • Основание: Номер на поръчката / абонамента
  • Не приемаме плащания в криптовалути.
  • Платформата е насочена предимно към български пазар. Плащания от клиенти извън България се приемат, но Дружеството не носи отговорност за данъчни задължения на клиента в неговата юрисдикция.

Фактуриране

  • Фактури се издават автоматично при всяко плащане и се изпращат на регистрационния имейл.
  • Фактурите се издават без ДДС, тъй като Дружеството не е регистрирано по стандартния ред на ЗДДС.
  • За фирмени клиенти, нуждаещи се от фактура с ДДС номер за счетоводни цели — посочете го при плащане или се свържете с info@podvik.com.

Право на отказ (14 дни)

В съответствие с чл. 50 от Закона за защита на потребителите имате право да се откажете от договора в 14-дневен срок от покупката, без да посочвате причина.

Важно изключение: Правото на отказ не се прилага, ако сте започнали да използвате закупените кредити или услуги (чл. 57, ал. 1, т. 13 от ЗЗП — цифрово съдържание, чието изпълнение е започнало с ваше изрично съгласие).

За упражняване на правото на отказ изпратете имейл до support@podvik.com с тема "Право на отказ" и номер на поръчката.


8. Забранено съдържание и поведение

Използването на платформата за следното е строго забранено:

Категория А — Незаконно съдържание

  • Детска порнография или сексуално съдържание, включващо непълнолетни лица
  • Терористично или екстремистко съдържание
  • Съдържание, нарушаващо авторски права, търговски марки или права на интелектуална собственост на трети лица
  • Съдържание, нарушаващо приложимото законодателство на Република България и ЕС

Категория Б — Deepfakes и имперсонация (по EU AI Act)

  • Имперсонация на реални живи лица без тяхното изрично писмено съгласие
  • Deepfakes за политическа дезинформация или манипулация на избори
  • Deepfakes за финансови измами или измамни схеми
  • Сексуално съдържание с образа на реално лице без съгласие (NCII)
  • Съдържание, имитиращо публични личности с цел измама или увреждане на репутацията

Категория В — Биометрични злоупотреби

  • Извличане на чувствителни характеристики от биометрични данни — забранено по чл. 5 от EU AI Act
  • Биометрично разпознаване в публични пространства

Категория Г — Злоупотреба с платформата

  • Опити за reverse engineering, scraping или автоматизирана злоупотреба с API-то
  • Заобикаляне на кредитни лимити или платежни механизми
  • Регистрация на множество акаунти от едно физическо лице или фирма
  • Препродажба на кредити или достъп без писмено разрешение

Категория Д — Дезинформация и манипулация

  • Генериране на фалшиви новини, дезинформация или пропаганда
  • Съдържание, предназначено да манипулира обществено мнение или избирателни процеси
  • Масово генериране на спам съдържание

При нарушение акаунтът може да бъде незабавно прекратен без refund. Запазваме правото да докладваме нарушения на компетентните органи.


9. Оповестяване на AI-генерирано съдържание

Платформата използва AI технологии от трети страни за генериране на съдържание. Генерираното съдържание може да варира по качество.

Цялото съдържание, създадено чрез платформата, може да бъде маркирано като AI-генерирано чрез видим или невидим watermark и метаданни в файла.

Вие носите отговорност за спазване на местните закони за оповестяване на AI произход при публикуване на съдържанието. Подвик AI не носи отговорност за нарушения на закони за AI disclosure от страна на потребителите.


10. Интелектуална собственост

  • Съдържание, генерирано от вас: Правата принадлежат на вас, доколкото това е допустимо по приложимото право. Имайте предвид, че правният статут на AI-генерирано съдържание е неуреден в много юрисдикции.
  • Платформата (код, дизайн, бранд, модели): Всички права принадлежат на "Подвиг" ЕООД.
  • С ползването на платформата вие предоставяте на Подвик AI неизключителен, безвъзмезден лиценз за обработване на каченото от вас съдържание единствено за целите на предоставяне на услугата.
  • Не използваме вашето съдържание за обучение на AI модели без изрично съгласие.
  • Търговската марка "PODVIK AI" и логото са собственост на "Подвиг" ЕООД. Забранено е използването им без писмено разрешение.

11. Поверителност на данните

Обработването на лични данни се урежда от нашата Политика за поверителност. Тя е неразделна част от настоящите Условия.


12. Ограничаване на отговорността

  • Услугата се предоставя „такава, каквато е" (as-is), без изрични или подразбиращи се гаранции.
  • Полагаме усилия за поддържане на достъпност от ~99% (best effort), но не гарантираме непрекъсната работа.
  • AI-генерираните резултати може да съдържат грешки, изкривявания или нежелано съдържание.
  • Нашата отговорност е ограничена до сумата, платена от вас през последните 3 месеца.
  • Не носим отговорност за: пропуснати ползи, загуба на данни, косвени или последващи вреди, прекъсване на бизнес дейност, щети от трети страни или AI доставчици.
  • Горните ограничения не се прилагат при умисъл или груба небрежност от наша страна.

13. Гаранции и декларации

Вие декларирате и гарантирате, че:

  • Имате право да използвате платформата и да сключвате договор с нас
  • Информацията, предоставена при регистрация, е вярна и актуална
  • Ще използвате платформата само за законни цели
  • Имате всички необходими права върху съдържанието, което качвате в платформата
  • Ще спазвате приложимото законодателство, включително EU AI Act и GDPR

14. Обезщетение

Вие се задължавате да обезщетите и да защитите "Подвиг" ЕООД, неговите служители и партньори от всякакви претенции, загуби, разходи и задължения (включително адвокатски хонорари), произтичащи от:

  • Нарушаване на настоящите Условия
  • Нарушаване на права на трети лица
  • Използване на платформата в нарушение на приложимото право
  • Генерирано от вас съдържание

15. Прекратяване

  • От ваша страна: По всяко време от настройките на акаунта. Неизразходваните кредити се анулират, освен ако не е приложима 14-дневната refund политика.
  • От наша страна при нарушение: Незабавно, без предизвестие и без refund.
  • От наша страна без вина от ваша страна: С 14 дни предизвестие по имейл. При такова прекратяване ще получите refund на неизразходваните кредити.
  • При прекратяване достъпът до акаунта спира незабавно. Данните се съхраняват 30 дни, след което се изтриват.

16. Промени в условията

При съществени промени ще ви уведомим по имейл и чрез банер на сайта 14 дни преди влизането им в сила. Продължаващото ползване на платформата след тази дата се счита за приемане на промените. При несъгласие имате право да прекратите акаунта си.


17. Разрешаване на спорове

Извънсъдебно разрешаване

Преди да предприемете правни действия, ви молим да се свържете с нас на support@podvik.com. Ще се опитаме да разрешим всеки спор в рамките на 30 дни.

Комисия за защита на потребителите (КЗП)

Потребителите имат право на жалба до Комисия за защита на потребителите:

  • Уебсайт: kzp.bg
  • Адрес: гр. София, пл. "Славейков" № 4А

ЕС платформа за онлайн разрешаване на спорове

Достъпна на: ec.europa.eu/consumers/odr

Съдебно разрешаване

  • За спорове с потребители (физически лица): компетентен е съдът по местоживеене на потребителя или Варненски районен/окръжен съд.
  • За спорове с търговци и юридически лица: изключително компетентен е Варненският окръжен съд.

18. Приложимо право

Настоящите условия се уреждат от правото на Република България и приложимото право на Европейския съюз, включително GDPR и EU AI Act.

Оригиналният език на тези Условия е български. При разминаване между българския оригинал и евентуални преводи, валиден е българският текст.


19. Непреодолима сила

Никоя от страните не носи отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на задължения, дължащо се на непреодолима сила (природни бедствия, военни действия, тероризъм, извънредни състояния, общонационални стачки, кибератаки от държавни актьори, отказ на критични външни инфраструктури — хостинг провайдъри, AI доставчици, платежни системи — извън разумния контрол на Дружеството).

При продължаваща над 60 дни непреодолима сила всяка от страните може да прекрати договора с писмено уведомление до другата страна, без неустойка, със запазване на правото на пропорционално възстановяване на незаслужени суми.


20. Специфични условия за бизнес клиенти

Ако използвате платформата като юридическо лице или едноличен търговец в търговско качество:

  • Правото на отказ по чл. 50 ЗЗП не се прилага.
  • Отговорността е ограничена до сумата, платена за последните 3 месеца.
  • Фактури се издават без ДДС (Дружеството е регистрирано по чл. 97а ЗДДС, не по общия ред).
  • За корпоративни договори и специални условия: info@podvik.com

21. API достъп

  • API достъпът е наличен само за определени абонаментни планове.
  • Забранено е: автоматизирано scraping, злоупотреба с rate limits, препродажба на API достъп.
  • Запазваме правото да ограничим или прекратим API достъп при злоупотреба.
  • API документацията е достъпна на podvik.com/docs.

22. Допълнителни клаузи

  • Делимост на клаузите: Ако някоя клауза от тези Условия бъде призната за нищожна или неизпълнима, останалите клаузи запазват пълна сила. Нищожната клауза се замества с действителна, която най-близо отговаря на първоначалната търговска цел.
  • Цялостно споразумение: Тези Условия, заедно с Политиката за поверителност и Политиката за бисквитки, представляват цялото договорно споразумение между страните и заместват всички предходни договорки по същия предмет.
  • Без подразбиращ се отказ: Ненастояване от страна на Доставчика за стриктно спазване на някое право или клауза от тези Условия не представлява отказ от това право в бъдеще.
  • Прехвърляне на права: Доставчикът може да прехвърли правата и задълженията си по тези Условия в случай на сливане, придобиване или продажба на бизнеса. Потребителят няма право да прехвърля акаунта или произтичащите от тези Условия права без писменото съгласие на Доставчика.
  • Уведомления: Юридически валидните уведомления по тези Условия се извършват чрез регистрационния имейл на Потребителя или на публикуваните контактни имейли на Дружеството. Уведомленията се считат за получени в деня на изпращането им (за електронни съобщения) или на следващия работен ден.

23. Контакти

За всички въпроси относно тези Условия:

| Тема | Имейл | |---|---| | Обща поддръжка | support@podvik.com | | Юридически въпроси | support@podvik.com | | Фактури и плащания | info@podvik.com | | Поверителност на данните | support@podvik.com | | Бизнес запитвания | info@podvik.com |

"Подвиг" ЕООД ЕИК: 208839928 Седалище: гр. Варна 9000, ж.к. Златни пясъци, бл. 513 326, вх. 1, ет. 4, ап. 13 Уебсайт: podvik.com Уникален № по чл. 52р от Наредба Н-18/2006 г.: RF0006757